Pashto Volunteer Translator

Description:

• Work collaboratively with teammates to make decisions, consult as a language expert for assist with translation.
• Interpret/Translate with the support of Reach Dane/Reach Green employees to enrolled families
• Communicate with staff regarding availability, team decisions and assignments.
• Collaborate in a respectful manner.
• Replying to emails and messages from teammates in a timely fashion and participating in team discussions.
• Accurate interpretation/translation without personal additions to the communication

Performance Requirements:

• Proficiency in at least one language, as well as in English. Near-native fluency in the target language required.
• Reliability in making scheduled meetings and deadlines.
• Transparency and availability when assessing and communicating with Translation staffers in regard to progress on assigned tasks and projects.
• Willingness to receive training in and adopt Translation processes and tools, and to learn new skills that may be necessary for fuller participation in the committee.
• Ability to work successfully alone and with other volunteers and Reach Dane and Reach Green employees toward shared goals.
• Willingness to receive and review criticism and corrections.
• Maintain confidentiality of the families.
• Relationship based approach to serving families.